全系采用P.W. Klassische音源数据，将数学与艺术高度融合，呈现古典名琴纯净音质与悦耳音色。

The whole system take the P.W Klassische data, Match the math and art in high harmony that makes the excellent sound.

每台钢琴均由德国Werner家族技师监督制造，并亲手实施出厂精调，确保优异品质。

Each piano assembling is under the control of Werner family technician, doing the last tuning. Secure high quality of the piano.

甄选进口A级俄罗斯云杉实木音板，所用木料均为自然风干，可使用百年以上，为优美音质提供基础保障。

A grade Russian solid spruce sound board, the wood dried naturally which can use hundred years. Provide the basic gurantee for the beautiful sound.

作为钢琴发声的最关键部位，甄选全球顶尖的进口德国A级FFW呢毡与红木芯完美匹配，音色更纯正。

One of the most important parts for the sound, use A grade FFW felt hammer matched the rosewood hammer shank, make the sound more pure.

进口德国顶级ROSLAU琴弦，永不生锈、无附着物，更无沙音、杂音且保证延音，共振效果极佳。

Imported Roslau string, no rusting, no fixture, guarantee the good resonance.

全系采用雷诺式“Paul Werner” 定制机芯，击键50万次无故障。

“Paul Werner” custom-made Renner style action. 500,000 hitting without any malfunction.

精制全数控碳合金铁板，孔位精准，内应力小，承受20吨琴弦拉力依然持久不变形。

Refind CNC iron plate, precise hole, small internal stress, holding 20 tons string tension is still lasing no deformation.

进口俄罗斯鱼鳞松实木背柱，纹理清晰；对称中柱式设计，力学性能良好，有效分担钢琴内部张力，支撑铁牌不变形。

Imported Russia solid spruce back post, good mechanical property, effectively share the piano internal tension, support the iron plate with no distortion.

13层进口西伯利亚色木横纵压制而成，抓钉力极强，带来稳定的音准。

13 layers imported Siberia se wood. Secure the strength of the pins and make the sound system steady.

选用钨钢弦轴钉，拥有超高的紧密性和光滑度，和弦轴板精密的结合保持琴弦拉力分布均衡。

Tungsten steel tuning pins is highly tight and smooth, match the pin block precisely. Keep the strings pull tension even.

进口非洲乌木黑键，进口俄罗斯鱼鳞松木白键，并全系配备独特的Sehr Genaue触感系统，营造奢华气质并提供大师级手感。

Black keys made from the imported Africa ebony while the white keys from Russia solid spruce. With the Sehr Genaue touching system make the fabulous touching feel and elegant style.

进口美国榉木踏板联动系统，稳定无杂音，且脚感舒适不易疲劳。

Solid American beech pedal system, steady, no noise and comfortable using.

采用高强度实木板材，Werner家族传统设计与欧洲现代美学无暇融合，欧亚同款同步推崇。

High density wood board, Werner family’s traditional design with modern European aesthetics. Asia and Europe with the same simultaneous promotion.

进口纯铜缓降，安全可靠，使用10万次无故障。

Imported brass slow fall. Use 100,000 times without any malfunction.

进口天然水溶性树脂环保漆，3层底漆6道面漆，树脂漆渗入木纤维深处，耐磨性好，光彩葆久，零污染。

Imported environmental protection painting. 3 layers primer, 6 layers finishing painting. Good abrasion resistance with no pollution.

高档纯铜脚轮，不生锈，便于搬运不会刮花地板。

Pure brass casters, no rusting and easy to move without hearting your nice floor.

贴心赠送湿度监测装置，24小时帮助用户探查钢琴存放环境。

The humiture observation systems helps you to check the storage environment in 24 hours.

Paul Werner会员专享的终身保修等贴心服务。

Supply the lifelong service for Paul Werner members.